Lirik Lagu G.E.M. – Du Ping Guo (毒苹果) Translation+Terjemahannya
wǒ wàngzhe jìngzi shì nǐ cháng nián de yǐngzi
kōngdòng de duì shì xiězhe shīwàng liǎng gè zì
nǐ de ài dàizhe kòngzhì
yōumò yě dàizhe fèngcì
xiàng mù’ǒu wàngle rèn zhī
wǒ pàshì nǐ fàngsì
wǒ yào wèile wǒ zhēngtuō tǔ diào nǐ de dú píngguǒ
céng duì nǐ chénmò bèi pò yàn xià huǎngyán de tángguǒ
xièxiè nǐ bī wǒ bù qiènuò bù shǎnduǒ
cóng jīn yǐhòu wèi zìjǐ ér huó
nǐ jiù bié guàiwǒ lěngmò tǔ diào nǐ de dú píngguǒ
nǐ é shàng de yǎn duì yīqiè shì’érbùjiàn
dàn zhíjiē yīdiǎn nǐ bù děngyú quán shìjiè
céngjīng wèi níng rén xī shì
zhēng yī zhī yǎn bì yī zhǐ
céng duì nǐ wàngwǒ wúsī
shì shíhòu gāi tíngzhǐ
wǒ yào wèile wǒ zhēngtuō tǔ diào nǐ de dú píngguǒ
céng duì nǐ chénmò bèi pò yàn xià huǎngyán de tángguǒ
xièxiè nǐ bī wǒ bù qiènuò bù shǎnduǒ
cóng jīn yǐhòu wèi zìjǐ ér huó
nǐ jiù bié guàiwǒ lěngmò tǔ diào nǐ de dú píngguǒ
céngjīng wǒ hàipà líkāi shūshì quān
hàipà nǐ bùzài shēnbiān
zòngróng nǐ yībiàn yībiàn
rújīn wǒ juédìng líkāi shūshì quān
jué bù chénfú nǐ gēnqián
wàngdiào nǐ yī diǎn yī diǎn
wǒ yào wèile wǒ zhēngtuō tǔ diào nǐ de dú píngguǒ
céng duì nǐ chénmò bèi pò yàn xià huǎngyán de tángguǒ
xièxiè nǐ bī wǒ bù qiènuò bù shǎnduǒ
cóng jīn yǐhòu wèi zìjǐ ér huó
nǐ jiù bié guàiwǒ lěngmò tǔ diào nǐ de dú píngguǒ
nǐ chéngjiùle wǒ chéngwéi yǒnggǎn de wǒ
zài méiyǒu shé me nénggòu bǎngzhe wǒ
xièxiè nǐ bī wǒ bù qiènuò bù shǎnduǒ
zài nǐ yīnyǐng mózhàng zhī xià fùhuó
nǐ jiù bié guàiwǒ lěngmò tǔ diào nǐ de dú píngguǒ
G.E.M. – Du Ping Guo (毒苹果) Chinese
我望着镜子 是你长年的影子
空洞的对视 写着失望两个字
你的爱带着控制
幽默也带着讽刺
像木偶忘了认知
我怕事 你放肆
我要为了我 挣脱 吐掉你的毒苹果
曾对你沉默 被迫 咽下谎言的糖果
谢谢你逼我 不怯懦 不闪躲
从今以后为自己而活
你就别怪我 冷漠 吐掉你的毒苹果
你额上的眼 对一切视而不见
但直接一点 你不等于全世界
曾经为宁人息事
睁一只眼闭一只
曾对你忘我无私
是时候 该停止
我要为了我 挣脱 吐掉你的毒苹果
曾对你沉默 被迫 咽下谎言的糖果
谢谢你逼我 不怯懦 不闪躲
从今以后为自己而活
你就别怪我 冷漠 吐掉你的毒苹果
曾经我 害怕离开舒适圈
害怕你不在身边
纵容你一遍一遍
如今我 决定离开舒适圈
决不臣服你跟前
忘掉你一点一点
我要为了我 挣脱 吐掉你的毒苹果
曾对你沉默 被迫 咽下谎言的糖果
谢谢你逼我 不怯懦 不闪躲
从今以后为自己而活
你就别怪我 冷漠 吐掉你的毒苹果
你成就了我 成为 勇敢的我
再没有什么 能够 绑着我
谢谢你逼我 不怯懦 不闪躲
在你阴影魔障之下复活
你就别怪我 冷漠 吐掉你的毒苹果
G.E.M. – Du Ping Guo (毒苹果) English Transation
I look in the mirror is your long shadow
Empty eyes write disappointment two words
Your love is in control
Humor is ironic.
Like puppets forget the cognition
I timid your audacity.
I'm going to break out of your poison apples for me.
The candy that was forced to swallow lies when you were silent
Thank you for forcing me to be no coward, no dodge.
Live for yourself henceforth
Don't blame me for being cold and spitting out your poison apples.
Your forehead's eyes are blind to everything.
But just a little, you don't mean the world.
Once for the Ning people to interest matter
Open one eye and close one.
have been selfless to you
It's time to stop
I'm going to break out of your poison apples for me.
The candy that was forced to swallow lies when you were silent
Thank you for forcing me to be no coward, no dodge.
Live for yourself henceforth
Don't blame me for being cold and spitting out your poison apples.
Once I was afraid to leave the comfort circle
Afraid you're not around
Indulge you over and over again
Now I decide to leave the comfort circle
Never surrender to you.
Forget about your 1.1.
I'm going to break out of your poison apples for me.
The candy that was forced to swallow lies when you were silent
Thank you for forcing me to be no coward, no dodge.
Live for yourself henceforth
Don't blame me for being cold and spitting out your poison apples.
You made me a brave man
Nothing's going to tie me down
Thank you for forcing me to be no coward, no dodge.
The resurrection under your shadow Demons Don't blame me for being cold and spitting out your poison apples.
Lirik Lagu G.E.M. – Du Ping Guo (毒苹果) dan Terjemahannya kedalam bahasa Indonesia
Aku melihat di cermin adalah bayangan Anda lama
Mata kosong menulis kekecewaan dua kata
Cintamu berada dalam kontrol
Humor ironis.
Seperti wayang lupa kognisi
Aku pemalu keberanian Anda.
Aku akan keluar dari apel Anda racun bagi saya.
Permen yang dipaksa untuk menelan terletak ketika Anda diam
Terima kasih telah memaksa saya untuk menjadi pengecut tidak, dodge tidak.
Hidup untuk diri sendiri selanjutnya
Jangan salahkan saya untuk menjadi dingin dan meludah keluar racun apel Anda.
Dahi Anda mata buta terhadap segala sesuatu.
Tapi hanya sedikit, Anda tidak berarti dunia.
Sekali bagi orang Ning untuk menarik masalah
Membuka satu mata dan menutup satu.
telah tanpa pamrih kepada Anda
Sudah waktunya untuk berhenti
Aku akan keluar dari apel Anda racun bagi saya.
Permen yang dipaksa untuk menelan terletak ketika Anda diam
Terima kasih telah memaksa saya untuk menjadi pengecut tidak, dodge tidak.
Hidup untuk diri sendiri selanjutnya
Jangan salahkan saya untuk menjadi dingin dan meludah keluar racun apel Anda.
Dulu aku takut untuk meninggalkan kenyamanan lingkaran
Takut Anda tidak di sekitar
Manjakan diri Anda lagi dan lagi
Sekarang saya memutuskan untuk meninggalkan kenyamanan lingkaran
Pernah menyerah kepada Anda.
Lupakan 1.1 Anda.
Aku akan keluar dari apel Anda racun bagi saya.
Permen yang dipaksa untuk menelan terletak ketika Anda diam
Terima kasih telah memaksa saya untuk menjadi pengecut tidak, dodge tidak.
Hidup untuk diri sendiri selanjutnya
Jangan salahkan saya untuk menjadi dingin dan meludah keluar racun apel Anda.
Anda membuat saya seorang laki-laki pemberani
Tidak ada yang akan mengikat saya
Terima kasih telah memaksa saya untuk menjadi pengecut tidak, dodge tidak.
Kebangkitan di bawah bayangan setan Jangan salahkan saya untuk menjadi dingin dan meludah keluar racun apel Anda.
- Song Lyrics : G.E.M. – Du Ping Guo (毒苹果)
- Genre : Pop
- Release Date : 2018-10-26
- Language : Mandarin
wǒ wàngzhe jìngzi shì nǐ cháng nián de yǐngzi
kōngdòng de duì shì xiězhe shīwàng liǎng gè zì
nǐ de ài dàizhe kòngzhì
yōumò yě dàizhe fèngcì
xiàng mù’ǒu wàngle rèn zhī
wǒ pàshì nǐ fàngsì
wǒ yào wèile wǒ zhēngtuō tǔ diào nǐ de dú píngguǒ
céng duì nǐ chénmò bèi pò yàn xià huǎngyán de tángguǒ
xièxiè nǐ bī wǒ bù qiènuò bù shǎnduǒ
cóng jīn yǐhòu wèi zìjǐ ér huó
nǐ jiù bié guàiwǒ lěngmò tǔ diào nǐ de dú píngguǒ
nǐ é shàng de yǎn duì yīqiè shì’érbùjiàn
dàn zhíjiē yīdiǎn nǐ bù děngyú quán shìjiè
céngjīng wèi níng rén xī shì
zhēng yī zhī yǎn bì yī zhǐ
céng duì nǐ wàngwǒ wúsī
shì shíhòu gāi tíngzhǐ
wǒ yào wèile wǒ zhēngtuō tǔ diào nǐ de dú píngguǒ
céng duì nǐ chénmò bèi pò yàn xià huǎngyán de tángguǒ
xièxiè nǐ bī wǒ bù qiènuò bù shǎnduǒ
cóng jīn yǐhòu wèi zìjǐ ér huó
nǐ jiù bié guàiwǒ lěngmò tǔ diào nǐ de dú píngguǒ
céngjīng wǒ hàipà líkāi shūshì quān
hàipà nǐ bùzài shēnbiān
zòngróng nǐ yībiàn yībiàn
rújīn wǒ juédìng líkāi shūshì quān
jué bù chénfú nǐ gēnqián
wàngdiào nǐ yī diǎn yī diǎn
wǒ yào wèile wǒ zhēngtuō tǔ diào nǐ de dú píngguǒ
céng duì nǐ chénmò bèi pò yàn xià huǎngyán de tángguǒ
xièxiè nǐ bī wǒ bù qiènuò bù shǎnduǒ
cóng jīn yǐhòu wèi zìjǐ ér huó
nǐ jiù bié guàiwǒ lěngmò tǔ diào nǐ de dú píngguǒ
nǐ chéngjiùle wǒ chéngwéi yǒnggǎn de wǒ
zài méiyǒu shé me nénggòu bǎngzhe wǒ
xièxiè nǐ bī wǒ bù qiènuò bù shǎnduǒ
zài nǐ yīnyǐng mózhàng zhī xià fùhuó
nǐ jiù bié guàiwǒ lěngmò tǔ diào nǐ de dú píngguǒ
G.E.M. – Du Ping Guo (毒苹果) Chinese
我望着镜子 是你长年的影子
空洞的对视 写着失望两个字
你的爱带着控制
幽默也带着讽刺
像木偶忘了认知
我怕事 你放肆
我要为了我 挣脱 吐掉你的毒苹果
曾对你沉默 被迫 咽下谎言的糖果
谢谢你逼我 不怯懦 不闪躲
从今以后为自己而活
你就别怪我 冷漠 吐掉你的毒苹果
你额上的眼 对一切视而不见
但直接一点 你不等于全世界
曾经为宁人息事
睁一只眼闭一只
曾对你忘我无私
是时候 该停止
我要为了我 挣脱 吐掉你的毒苹果
曾对你沉默 被迫 咽下谎言的糖果
谢谢你逼我 不怯懦 不闪躲
从今以后为自己而活
你就别怪我 冷漠 吐掉你的毒苹果
曾经我 害怕离开舒适圈
害怕你不在身边
纵容你一遍一遍
如今我 决定离开舒适圈
决不臣服你跟前
忘掉你一点一点
我要为了我 挣脱 吐掉你的毒苹果
曾对你沉默 被迫 咽下谎言的糖果
谢谢你逼我 不怯懦 不闪躲
从今以后为自己而活
你就别怪我 冷漠 吐掉你的毒苹果
你成就了我 成为 勇敢的我
再没有什么 能够 绑着我
谢谢你逼我 不怯懦 不闪躲
在你阴影魔障之下复活
你就别怪我 冷漠 吐掉你的毒苹果
G.E.M. – Du Ping Guo (毒苹果) English Transation
I look in the mirror is your long shadow
Empty eyes write disappointment two words
Your love is in control
Humor is ironic.
Like puppets forget the cognition
I timid your audacity.
I'm going to break out of your poison apples for me.
The candy that was forced to swallow lies when you were silent
Thank you for forcing me to be no coward, no dodge.
Live for yourself henceforth
Don't blame me for being cold and spitting out your poison apples.
Your forehead's eyes are blind to everything.
But just a little, you don't mean the world.
Once for the Ning people to interest matter
Open one eye and close one.
have been selfless to you
It's time to stop
I'm going to break out of your poison apples for me.
The candy that was forced to swallow lies when you were silent
Thank you for forcing me to be no coward, no dodge.
Live for yourself henceforth
Don't blame me for being cold and spitting out your poison apples.
Once I was afraid to leave the comfort circle
Afraid you're not around
Indulge you over and over again
Now I decide to leave the comfort circle
Never surrender to you.
Forget about your 1.1.
I'm going to break out of your poison apples for me.
The candy that was forced to swallow lies when you were silent
Thank you for forcing me to be no coward, no dodge.
Live for yourself henceforth
Don't blame me for being cold and spitting out your poison apples.
You made me a brave man
Nothing's going to tie me down
Thank you for forcing me to be no coward, no dodge.
The resurrection under your shadow Demons Don't blame me for being cold and spitting out your poison apples.
Lirik Lagu G.E.M. – Du Ping Guo (毒苹果) dan Terjemahannya kedalam bahasa Indonesia
Aku melihat di cermin adalah bayangan Anda lama
Mata kosong menulis kekecewaan dua kata
Cintamu berada dalam kontrol
Humor ironis.
Seperti wayang lupa kognisi
Aku pemalu keberanian Anda.
Aku akan keluar dari apel Anda racun bagi saya.
Permen yang dipaksa untuk menelan terletak ketika Anda diam
Terima kasih telah memaksa saya untuk menjadi pengecut tidak, dodge tidak.
Hidup untuk diri sendiri selanjutnya
Jangan salahkan saya untuk menjadi dingin dan meludah keluar racun apel Anda.
Dahi Anda mata buta terhadap segala sesuatu.
Tapi hanya sedikit, Anda tidak berarti dunia.
Sekali bagi orang Ning untuk menarik masalah
Membuka satu mata dan menutup satu.
telah tanpa pamrih kepada Anda
Sudah waktunya untuk berhenti
Aku akan keluar dari apel Anda racun bagi saya.
Permen yang dipaksa untuk menelan terletak ketika Anda diam
Terima kasih telah memaksa saya untuk menjadi pengecut tidak, dodge tidak.
Hidup untuk diri sendiri selanjutnya
Jangan salahkan saya untuk menjadi dingin dan meludah keluar racun apel Anda.
Dulu aku takut untuk meninggalkan kenyamanan lingkaran
Takut Anda tidak di sekitar
Manjakan diri Anda lagi dan lagi
Sekarang saya memutuskan untuk meninggalkan kenyamanan lingkaran
Pernah menyerah kepada Anda.
Lupakan 1.1 Anda.
Aku akan keluar dari apel Anda racun bagi saya.
Permen yang dipaksa untuk menelan terletak ketika Anda diam
Terima kasih telah memaksa saya untuk menjadi pengecut tidak, dodge tidak.
Hidup untuk diri sendiri selanjutnya
Jangan salahkan saya untuk menjadi dingin dan meludah keluar racun apel Anda.
Anda membuat saya seorang laki-laki pemberani
Tidak ada yang akan mengikat saya
Terima kasih telah memaksa saya untuk menjadi pengecut tidak, dodge tidak.
Kebangkitan di bawah bayangan setan Jangan salahkan saya untuk menjadi dingin dan meludah keluar racun apel Anda.
