Lirik Lagu Korea Hong Dae Kwang – Windy Hills (바람의 언덕) Terjemahannya/Translation
jichin du nuneul gamgo seuchideut
buneun baramsorie
gajang haengbokhaessdeon geu sijeol
neowa naege anbureul mutne
paran haneul araeseo maeumkkeot
naedallida jichil ttae
jageun geuneul araeseo
nae eokkaee gidae jamdeuldeon
geuttae urin jeongmal haengbokhaessguna
la lala lalala
barami deullyeojun oraejeon iyagi
igoseseo dasi mannayo
la lala lalala
neoui moksoriga deullineun geugoseseo
haengbokhage orae orae
byeoldo eopsneun kkaman bam
gal goseul ilheobeorin neowa na
gilgo gin modeun nareul
hamkke georeogaja haesseossdeon
geuttae urin jeongmal haengbokhaessguna
la lala lalala
barami deullyeojun oraejeon iyagi
igoseseo dasi mannayo
la lala lalala
neoui moksoriga deullineun geugoseseo
haengbokhage orae orae
meonameon gil eodijjeume
naneun seoissneungeolkka
jalhago issneungeolkka
geotdaga tto neomeojyeodo gwaenchanha
hanbal dubal ireohge
la lala lalala
barami deullyeojun oraejeon iyagi
igoseseo dasi mannayo
la lala lalala
neoui moksoriga deullineun geugoseseo
haengbokhage orae orae
lalalalala lallalalala
lalalalala lallalalala
haengbokhage orae orae
Hong Dae Kwang – Windy Hills (바람의 언덕) Hangul
지친 두 눈을 감고 스치듯
부는 바람소리에
가장 행복했던 그 시절
너와 나에게 안부를 묻네
파란 하늘 아래서 마음껏
내달리다 지칠 때
작은 그늘 아래서
내 어깨에 기대 잠들던
그때 우린 정말 행복했구나
라 라라 라라라
바람이 들려준 오래전 이야기
이곳에서 다시 만나요
라 라라 라라라
너의 목소리가 들리는 그곳에서
행복하게 오래 오래
별도 없는 까만 밤
갈 곳을 잃어버린 너와 나
길고 긴 모든 날을
함께 걸어가자 했었던
그때 우린 정말 행복했구나
라 라라 라라라
바람이 들려준 오래전 이야기
이곳에서 다시 만나요
라 라라 라라라
너의 목소리가 들리는 그곳에서
행복하게 오래 오래
머나먼 길 어디쯤에
나는 서있는걸까
잘하고 있는걸까
걷다가 또 넘어져도 괜찮아
한발 두발 이렇게
라 라라 라라라
바람이 들려준 오래전 이야기
이곳에서 다시 만나요
라 라라 라라라
너의 목소리가 들리는 그곳에서
행복하게 오래 오래
라라라라라 랄라라라라
라라라라라 랄라라라라
행복하게 오래 오래
Hong Dae Kwang – Windy Hills (바람의 언덕) English Translation
Tired of both eyes
Blowing wind on the sound
The Happiest Days
With regards to you and me
Under the blue sky,
I'm tired of running out
Under a small shade
Hoping to sleep on my shoulders
Then we were really happy.
Lara Lara Lara
A long-time story of Wind
I'm here again
Lara Lara Lara
From where your voice is heard
Happy Long Long
Black Night not separate
You and I have lost a place to go
Every long and long day
Had to walk together
Then we were really happy.
Lara Lara Lara
A long-time story of Wind
I'm here again
Lara Lara Lara
From where your voice is heard
Happy Long Long
Somewhere in the distant way
I wonder if I'm standing
I'm doing well
It's okay to walk again
Step Two foot
Lara Lara Lara
A long-time story of Wind
I'm here again
Lara Lara Lara
From where your voice is heard
Happy Long Long
Lara Lara Lara Lara
Lara Lara Lara Lara
Happy Long Long
Lirik Lagu Hong Dae Kwang – Windy Hills (바람의 언덕) Terjemahannya kedamlam bahasa Indonesia
Lelah kedua mata
Angin bertiup pada suara
Hari-hari bahagia
Anda dan saya
Di bawah langit biru,
Aku lelah kehabisan
Di bawah naungan kecil
Berharap untuk tidur di pundak saya
Kemudian kami akan benar-benar bahagia.
Lara Lara Lara
Sebuah cerita lama angin
Aku di sini lagi
Lara Lara Lara
Dari mana suara Anda didengar
Bahagia lama jauh
Hitam malam tidak terpisah
Anda dan saya telah kehilangan tempat untuk pergi
Setiap hari yang panjang dan lama
Harus berjalan bersama-sama
Kemudian kami akan benar-benar bahagia.
Lara Lara Lara
Sebuah cerita lama angin
Aku di sini lagi
Lara Lara Lara
Dari mana suara Anda didengar
Bahagia lama jauh
Di suatu tempat di jalan jauh
Aku bertanya-tanya jika aku berdiri
Saya lakukan baik
Tidak apa-apa untuk berjalan lagi
Langkah dua kaki
Lara Lara Lara
Sebuah cerita lama angin
Aku di sini lagi
Lara Lara Lara
Dari mana suara Anda didengar
Bahagia lama jauh
Lara Lara Lara Lara
Lara Lara Lara Lara
Bahagia lama jauh
- Song lyrics : Hong Dae Kwang – Windy Hills (바람의 언덕)
- Genre : Ballad
- Release Date : 2018-10-23
- Language : Korean
jichin du nuneul gamgo seuchideut
buneun baramsorie
gajang haengbokhaessdeon geu sijeol
neowa naege anbureul mutne
paran haneul araeseo maeumkkeot
naedallida jichil ttae
jageun geuneul araeseo
nae eokkaee gidae jamdeuldeon
geuttae urin jeongmal haengbokhaessguna
la lala lalala
barami deullyeojun oraejeon iyagi
igoseseo dasi mannayo
la lala lalala
neoui moksoriga deullineun geugoseseo
haengbokhage orae orae
byeoldo eopsneun kkaman bam
gal goseul ilheobeorin neowa na
gilgo gin modeun nareul
hamkke georeogaja haesseossdeon
geuttae urin jeongmal haengbokhaessguna
la lala lalala
barami deullyeojun oraejeon iyagi
igoseseo dasi mannayo
la lala lalala
neoui moksoriga deullineun geugoseseo
haengbokhage orae orae
meonameon gil eodijjeume
naneun seoissneungeolkka
jalhago issneungeolkka
geotdaga tto neomeojyeodo gwaenchanha
hanbal dubal ireohge
la lala lalala
barami deullyeojun oraejeon iyagi
igoseseo dasi mannayo
la lala lalala
neoui moksoriga deullineun geugoseseo
haengbokhage orae orae
lalalalala lallalalala
lalalalala lallalalala
haengbokhage orae orae
Hong Dae Kwang – Windy Hills (바람의 언덕) Hangul
지친 두 눈을 감고 스치듯
부는 바람소리에
가장 행복했던 그 시절
너와 나에게 안부를 묻네
파란 하늘 아래서 마음껏
내달리다 지칠 때
작은 그늘 아래서
내 어깨에 기대 잠들던
그때 우린 정말 행복했구나
라 라라 라라라
바람이 들려준 오래전 이야기
이곳에서 다시 만나요
라 라라 라라라
너의 목소리가 들리는 그곳에서
행복하게 오래 오래
별도 없는 까만 밤
갈 곳을 잃어버린 너와 나
길고 긴 모든 날을
함께 걸어가자 했었던
그때 우린 정말 행복했구나
라 라라 라라라
바람이 들려준 오래전 이야기
이곳에서 다시 만나요
라 라라 라라라
너의 목소리가 들리는 그곳에서
행복하게 오래 오래
머나먼 길 어디쯤에
나는 서있는걸까
잘하고 있는걸까
걷다가 또 넘어져도 괜찮아
한발 두발 이렇게
라 라라 라라라
바람이 들려준 오래전 이야기
이곳에서 다시 만나요
라 라라 라라라
너의 목소리가 들리는 그곳에서
행복하게 오래 오래
라라라라라 랄라라라라
라라라라라 랄라라라라
행복하게 오래 오래
Hong Dae Kwang – Windy Hills (바람의 언덕) English Translation
Tired of both eyes
Blowing wind on the sound
The Happiest Days
With regards to you and me
Under the blue sky,
I'm tired of running out
Under a small shade
Hoping to sleep on my shoulders
Then we were really happy.
Lara Lara Lara
A long-time story of Wind
I'm here again
Lara Lara Lara
From where your voice is heard
Happy Long Long
Black Night not separate
You and I have lost a place to go
Every long and long day
Had to walk together
Then we were really happy.
Lara Lara Lara
A long-time story of Wind
I'm here again
Lara Lara Lara
From where your voice is heard
Happy Long Long
Somewhere in the distant way
I wonder if I'm standing
I'm doing well
It's okay to walk again
Step Two foot
Lara Lara Lara
A long-time story of Wind
I'm here again
Lara Lara Lara
From where your voice is heard
Happy Long Long
Lara Lara Lara Lara
Lara Lara Lara Lara
Happy Long Long
Lirik Lagu Hong Dae Kwang – Windy Hills (바람의 언덕) Terjemahannya kedamlam bahasa Indonesia
Lelah kedua mata
Angin bertiup pada suara
Hari-hari bahagia
Anda dan saya
Di bawah langit biru,
Aku lelah kehabisan
Di bawah naungan kecil
Berharap untuk tidur di pundak saya
Kemudian kami akan benar-benar bahagia.
Lara Lara Lara
Sebuah cerita lama angin
Aku di sini lagi
Lara Lara Lara
Dari mana suara Anda didengar
Bahagia lama jauh
Hitam malam tidak terpisah
Anda dan saya telah kehilangan tempat untuk pergi
Setiap hari yang panjang dan lama
Harus berjalan bersama-sama
Kemudian kami akan benar-benar bahagia.
Lara Lara Lara
Sebuah cerita lama angin
Aku di sini lagi
Lara Lara Lara
Dari mana suara Anda didengar
Bahagia lama jauh
Di suatu tempat di jalan jauh
Aku bertanya-tanya jika aku berdiri
Saya lakukan baik
Tidak apa-apa untuk berjalan lagi
Langkah dua kaki
Lara Lara Lara
Sebuah cerita lama angin
Aku di sini lagi
Lara Lara Lara
Dari mana suara Anda didengar
Bahagia lama jauh
Lara Lara Lara Lara
Lara Lara Lara Lara
Bahagia lama jauh
