Lirik Lagu Hong Jae Mok – Nothing Story (아무것도 아닌 이야기) Terjemahannya/Translation
Hong Jae Mok – Nothing Story (아무것도 아닌 이야기) Romanization
jakkuman gunggeumhaejyeoyo
geudae haruga
ijen nawa sanggwaneopsgessjiman
suhwagil jabeun chae jamdeuldeon bami
chajaol ttaemada apahajin anhneunji
sueopsi geonilmyeo mandeun
chueok soge geu gireun
doraseo ganayo saramdeul sogeseo
jamsi nal ijgo usdagado
naccseoreun geudae moseube
nollajineun anhneunji
geudaen nacheoreom geureoji marayo
geudaen nacheoreom tto huhoehajin marayo
naegen neomu apeun iyagideuri
geudaeegeneun amugeosdo anigil
uriui majimak nareul dasi doedollyeo
nareul chajgo sipjineun anhnayo
geudaereul wihadeon naui cheoleopsdeon
baeryeodeulkkajido nunmureul mandeureun geonji
sueopsi nanueojudeon
saranghandan maldeuri
geuripji anhnayo eonjenga geuraessdeus
dasi olkkeoran gidae soge
tto dareun sijakmajeodo
hal su eopsge haneunji
geudaen nacheoreom geureoji marayo
geudaen nacheoreom tto huhoehajin marayo
naegen neomu apeun iyagideuri
geudaeegeneun amugeosdo anigil
eodiseonga geudaedo nacheoreom
seulpeun nanaldeureul bonaemyeon
nan gyeondil su eopseoyo
geudaen nacheoreom himdeuljin anhgessjyo
geudaen nacheoreom chorahaejijin anhgessjyo
imi jinabeorin iyagideureun
saenggak marayo amugeosdo anijyo
Hong Jae Mok – Nothing Story (아무것도 아닌 이야기) Hangul
자꾸만 궁금해져요
그대 하루가
이젠 나와 상관없겠지만
수화길 잡은 채 잠들던 밤이
찾아올 때마다 아파하진 않는지
수없이 거닐며 만든
추억 속에 그 길은
돌아서 가나요 사람들 속에서
잠시 날 잊고 웃다가도
낯설은 그대 모습에
놀라지는 않는지
그댄 나처럼 그러지 말아요
그댄 나처럼 또 후회하진 말아요
내겐 너무 아픈 이야기들이
그대에게는 아무것도 아니길
우리의 마지막 날을 다시 되돌려
나를 찾고 싶지는 않나요
그대를 위하던 나의 철없던
배려들까지도 눈물을 만들은 건지
수없이 나누어주던
사랑한단 말들이
그립지 않나요 언젠가 그랬듯
다시 올꺼란 기대 속에
또 다른 시작마저도
할 수 없게 하는지
그댄 나처럼 그러지 말아요
그댄 나처럼 또 후회하진 말아요
내겐 너무 아픈 이야기들이
그대에게는 아무것도 아니길
어디선가 그대도 나처럼
슬픈 나날들을 보내면
난 견딜 수 없어요
그댄 나처럼 힘들진 않겠죠
그댄 나처럼 초라해지진 않겠죠
이미 지나버린 이야기들은
생각 말아요 아무것도 아니죠
Hong Jae Mok – Nothing Story (아무것도 아닌 이야기) English Translation
I wonder.
Your day
I don't care about me anymore
A night of sleep while holding the hydration Trail
Not hurt every time
Wander through the countless
The road in memory
In the people who turn around
Forget me for a while, and laugh
The unfamiliar look
Don't be alarmed
Don't do it like Dan I
Don't regret it like Dan and me again.
I have a story so painful
Nothing to you, no way
Back to our last day
Want to find me
My Iron--
Even those who care about making tears
The countless
Sweet Horses
I didn't like it.
In anticipation of coming back
Another start even
If you can't
Don't do it like Dan I
Don't regret it like Dan and me again.
I have a story so painful
Nothing to you, no way
I like you somewhere
I send them sad days
I can't stand
That wouldn't be as hard as Dan.
That would not be as early as Dan,
Stories that have already passed
Don't think anything
Lirik Lagu Hong Jae Mok – Nothing Story (아무것도 아닌 이야기) Terjemahannya kedamlam bahasa Indonesia
Aku bertanya-tanya.
Hari Anda
Saya tidak peduli tentang saya lagi
Malam tidur sambil memegang hidrasi Trail
Tidak sakit setiap kali
Jelajahi tak terhitung
Jalan di memori
Pada orang yang berbalik
Lupa saya untuk sementara waktu, dan tertawa
Tampilan Asing
Jangan khawatir
Jangan lakukan itu seperti Dan saya
Jangan menyesalinya seperti Dan dan saya lagi.
Aku punya cerita begitu menyakitkan
Apa-apa bagi Anda, ada cara
Kembali ke hari terakhir kami
Ingin menemukan saya
Besi saya--
Bahkan orang-orang yang peduli tentang membuat air mata
Tak terhitung
Kuda-kuda yang manis
Saya tidak menyukainya.
Dalam antisipasi dari datang kembali
Lain mulai bahkan
Jika Anda tidak dapat
Jangan lakukan itu seperti Dan saya
Jangan menyesalinya seperti Dan dan saya lagi.
Aku punya cerita begitu menyakitkan
Apa-apa bagi Anda, ada cara
Saya seperti Anda di suatu tempat
Aku mengirim mereka sedih hari
Saya bisa sendiri
Itu tidak akan menjadi keras seperti Dan.
Itu tidak akan sedini Dan,
Cerita-cerita yang telah melewati
Tidak berpikir apa-apa
- Song lyrics : Hong Jae Mok – Nothing Story (아무것도 아닌 이야기)
- Genre : Ballad
- Release Date : 2018-10-28
- Language : Korean
jakkuman gunggeumhaejyeoyo
geudae haruga
ijen nawa sanggwaneopsgessjiman
suhwagil jabeun chae jamdeuldeon bami
chajaol ttaemada apahajin anhneunji
sueopsi geonilmyeo mandeun
chueok soge geu gireun
doraseo ganayo saramdeul sogeseo
jamsi nal ijgo usdagado
naccseoreun geudae moseube
nollajineun anhneunji
geudaen nacheoreom geureoji marayo
geudaen nacheoreom tto huhoehajin marayo
naegen neomu apeun iyagideuri
geudaeegeneun amugeosdo anigil
uriui majimak nareul dasi doedollyeo
nareul chajgo sipjineun anhnayo
geudaereul wihadeon naui cheoleopsdeon
baeryeodeulkkajido nunmureul mandeureun geonji
sueopsi nanueojudeon
saranghandan maldeuri
geuripji anhnayo eonjenga geuraessdeus
dasi olkkeoran gidae soge
tto dareun sijakmajeodo
hal su eopsge haneunji
geudaen nacheoreom geureoji marayo
geudaen nacheoreom tto huhoehajin marayo
naegen neomu apeun iyagideuri
geudaeegeneun amugeosdo anigil
eodiseonga geudaedo nacheoreom
seulpeun nanaldeureul bonaemyeon
nan gyeondil su eopseoyo
geudaen nacheoreom himdeuljin anhgessjyo
geudaen nacheoreom chorahaejijin anhgessjyo
imi jinabeorin iyagideureun
saenggak marayo amugeosdo anijyo
Hong Jae Mok – Nothing Story (아무것도 아닌 이야기) Hangul
자꾸만 궁금해져요
그대 하루가
이젠 나와 상관없겠지만
수화길 잡은 채 잠들던 밤이
찾아올 때마다 아파하진 않는지
수없이 거닐며 만든
추억 속에 그 길은
돌아서 가나요 사람들 속에서
잠시 날 잊고 웃다가도
낯설은 그대 모습에
놀라지는 않는지
그댄 나처럼 그러지 말아요
그댄 나처럼 또 후회하진 말아요
내겐 너무 아픈 이야기들이
그대에게는 아무것도 아니길
우리의 마지막 날을 다시 되돌려
나를 찾고 싶지는 않나요
그대를 위하던 나의 철없던
배려들까지도 눈물을 만들은 건지
수없이 나누어주던
사랑한단 말들이
그립지 않나요 언젠가 그랬듯
다시 올꺼란 기대 속에
또 다른 시작마저도
할 수 없게 하는지
그댄 나처럼 그러지 말아요
그댄 나처럼 또 후회하진 말아요
내겐 너무 아픈 이야기들이
그대에게는 아무것도 아니길
어디선가 그대도 나처럼
슬픈 나날들을 보내면
난 견딜 수 없어요
그댄 나처럼 힘들진 않겠죠
그댄 나처럼 초라해지진 않겠죠
이미 지나버린 이야기들은
생각 말아요 아무것도 아니죠
Hong Jae Mok – Nothing Story (아무것도 아닌 이야기) English Translation
I wonder.
Your day
I don't care about me anymore
A night of sleep while holding the hydration Trail
Not hurt every time
Wander through the countless
The road in memory
In the people who turn around
Forget me for a while, and laugh
The unfamiliar look
Don't be alarmed
Don't do it like Dan I
Don't regret it like Dan and me again.
I have a story so painful
Nothing to you, no way
Back to our last day
Want to find me
My Iron--
Even those who care about making tears
The countless
Sweet Horses
I didn't like it.
In anticipation of coming back
Another start even
If you can't
Don't do it like Dan I
Don't regret it like Dan and me again.
I have a story so painful
Nothing to you, no way
I like you somewhere
I send them sad days
I can't stand
That wouldn't be as hard as Dan.
That would not be as early as Dan,
Stories that have already passed
Don't think anything
Lirik Lagu Hong Jae Mok – Nothing Story (아무것도 아닌 이야기) Terjemahannya kedamlam bahasa Indonesia
Aku bertanya-tanya.
Hari Anda
Saya tidak peduli tentang saya lagi
Malam tidur sambil memegang hidrasi Trail
Tidak sakit setiap kali
Jelajahi tak terhitung
Jalan di memori
Pada orang yang berbalik
Lupa saya untuk sementara waktu, dan tertawa
Tampilan Asing
Jangan khawatir
Jangan lakukan itu seperti Dan saya
Jangan menyesalinya seperti Dan dan saya lagi.
Aku punya cerita begitu menyakitkan
Apa-apa bagi Anda, ada cara
Kembali ke hari terakhir kami
Ingin menemukan saya
Besi saya--
Bahkan orang-orang yang peduli tentang membuat air mata
Tak terhitung
Kuda-kuda yang manis
Saya tidak menyukainya.
Dalam antisipasi dari datang kembali
Lain mulai bahkan
Jika Anda tidak dapat
Jangan lakukan itu seperti Dan saya
Jangan menyesalinya seperti Dan dan saya lagi.
Aku punya cerita begitu menyakitkan
Apa-apa bagi Anda, ada cara
Saya seperti Anda di suatu tempat
Aku mengirim mereka sedih hari
Saya bisa sendiri
Itu tidak akan menjadi keras seperti Dan.
Itu tidak akan sedini Dan,
Cerita-cerita yang telah melewati
Tidak berpikir apa-apa
