Lirik Lagu JBJ95 – In Dreams (꿈에서) Terjemahannya/Translation
JBJ95 – In Dreams (꿈에서) Romanization
dorawa jwoseo gomawo
hanmadiman haejugil gidaryeo
du nuneul gamado geuge nal gamssajwo
neol aneun nae du palcheoreom
ijen mureul su isseo
nega oraen jikin geu jarie
naega deureogado doelkka
kkok buteoseo
ijen uri chueogui yeonjangseon
an hae jikiji moshal yaksok
himdeul ttaemada kkuk chamgoseo
ieo geuryeo boassne
jeomjeom deo meoreojyeo gadeon geu sunganedo
nohji anhgo jamsi nuneul gamassne
geuryeossda jiwossda kkumsogeseo geurin geurim
ijen boyeojulge
kkumeseo nal kkeonaejwo
geurigo nae yeopeul jikyeojwo
kkeuti eopsneun haneureseo manna
I hope this not last time
kkumeseo nal kkeonaejwo
geurigo nae yeopeul jikyeojwo
kkeuti eopsneun haneureseo manna
I hope this not last time
dorawasseumyeon dwae ijen neoneun nae gyeote
geuriumbodan ijen seollemeul chaeulge
neujge oge dwaeseo mianhae girl
du beon dasi heeojimeun eopsneun geol
nan jeomjeom deo tto manheun geol
ilheogassdeon modeun saramgwa
dareuge neon bojalgeoseopsneun
nareul gidaryeo jwosseo
I got see
ireonassdeon jinagan ilgwaneun geudaero
nal hyanghan ne mami jigeumgwa gatdamyeon
I want to forever love
sigani jinado
neowa issgo sipeo nan jogeum deo jogeum deo
kkumeseo nal kkeonaejwo
geurigo nae yeopeul jikyeojwo
kkeuti eopsneun haneureseo manna
I hope this not last time
kkumeseo nal kkeonaejwo
geurigo nae yeopeul jikyeojwo
kkeuti eopsneun haneureseo manna
I hope this not last time
saranghaneun saramgwa heeojigi silheun geon
iyu eopsneun iyu eotteohge mallo pyohyeonhae
tto uri eonjenga hok geureol il eopsgessjiman
sigani jinado
I can only
I got this one more time
kkumeseo nal kkeonaejwo
geurigo nae yeopeul jikyeojwo
kkeuti eopsneun haneureseo manna
I hope this not last time
kkumeseo nal kkeonaejwo
geurigo nae yeopeul jikyeojwo
kkeuti eopsneun haneureseo manna
I hope this not last time
gin sigan dongan gidarineura
himdeureossji ijen kkok
yeongwonhi nae pume angyeojwo yaksokhae
dasi mannal i nareul gidarimyeo
sseowassdeon mellodi
deureojwo yeongwonhi nae gyeoteul jikyeojwo
JBJ95 – In Dreams (꿈에서) Hangul
돌아와 줘서 고마워
한마디만 해주길 기다려
두 눈을 감아도 그게 날 감싸줘
널 안은 내 두 팔처럼
이젠 물을 수 있어
네가 오랜 지킨 그 자리에
내가 들어가도 될까
꼭 붙어서
이젠 우리 추억의 연장선
안 해 지키지 못할 약속
힘들 때마다 꾹 참고서
이어 그려 보았네
점점 더 멀어져 가던 그 순간에도
놓지 않고 잠시 눈을 감았네
그렸다 지웠다 꿈속에서 그린 그림
이젠 보여줄게
꿈에서 날 꺼내줘
그리고 내 옆을 지켜줘
끝이 없는 하늘에서 만나
I hope this not last time
꿈에서 날 꺼내줘
그리고 내 옆을 지켜줘
끝이 없는 하늘에서 만나
I hope this not last time
돌아왔으면 돼 이젠 너는 내 곁에
그리움보단 이젠 설렘을 채울게
늦게 오게 돼서 미안해 girl
두 번 다시 헤어짐은 없는 걸
난 점점 더 또 많은 걸
잃어갔던 모든 사람과
다르게 넌 보잘것없는
나를 기다려 줬어
I got see
일어났던 지나간 일과는 그대로
날 향한 네 맘이 지금과 같다면
I want to forever love
시간이 지나도
너와 있고 싶어 난 조금 더 조금 더
꿈에서 날 꺼내줘
그리고 내 옆을 지켜줘
끝이 없는 하늘에서 만나
I hope this not last time
꿈에서 날 꺼내줘
그리고 내 옆을 지켜줘
끝이 없는 하늘에서 만나
I hope this not last time
사랑하는 사람과 헤어지기 싫은 건
이유 없는 이유 어떻게 말로 표현해
또 우리 언젠가 혹 그럴 일 없겠지만
시간이 지나도
I can only
I got this one more time
꿈에서 날 꺼내줘
그리고 내 옆을 지켜줘
끝이 없는 하늘에서 만나
I hope this not last time
꿈에서 날 꺼내줘
그리고 내 옆을 지켜줘
끝이 없는 하늘에서 만나
I hope this not last time
긴 시간 동안 기다리느라
힘들었지 이젠 꼭
영원히 내 품에 안겨줘 약속해
다시 만날 이 날을 기다리며
써왔던 멜로디
들어줘 영원히 내 곁을 지켜줘
JBJ95 – In Dreams (꿈에서) English Translation
Thanks for coming back
Wait a word
I close both eyes and it wraps me up,
You don't like my two arms
Now you can water
You are in the place of long-lasting
I'll get in there
A must
Now we have an extension of memories
Promise not to keep
Hard to see every time.
And you've drawn it.
Even at the moment of increasingly distant distance,
A little bit of snow.
Drew pictures from my dreams that were painted
I'll show you now
Take Me Out of a dream
And keep me on my side
Be in the endless sky
I hope this not last time
Take Me Out of a dream
And keep me on my side
Be in the endless sky
I hope this not last time
Now you're back.
A longing to fill the Yeti now
I'm sorry to come late girl
Two times again, no hair
I'm getting more and more
Everyone who lost
Otherwise you are poor
I'm waiting for you
I got See
As the past happened
If your smallest objection towards me is now
I Want to Forever Love
Over time
I want to be with you a little bit more
Take Me Out of a dream
And keep me on my side
Be in the endless sky
I hope this not last time
Take Me Out of a dream
And keep me on my side
Be in the endless sky
I hope this not last time
The thing you don't love to break up with
Reasons for no reason how words are expressed
And someday we will not be.
Over time
I can only
I got this one more time
Take Me Out of a dream
And keep me on my side
Be in the endless sky
I hope this not last time
Take Me Out of a dream
And keep me on my side
Be in the endless sky
I hope this not last time
Waiting for a long time
It was hard now
I promise to embrace me forever
Waiting for this day to meet again
Melody I've written
Listen forever to me
Lirik Lagu JBJ95 – In Dreams (꿈에서) Terjemahannya kedamlam bahasa Indonesia
Terima kasih untuk datang kembali
Menunggu kata
Saya menutup kedua mata dan itu membungkus saya
Anda tidak menyukai saya dua lengan
Sekarang Anda dapat air
Anda berada di dalam tempat tahan lama
Aku akan mendapatkan sana
Harus
Sekarang kita memiliki ekstensi kenangan
Berjanji untuk tidak menjaga
Sulit untuk melihat setiap kali.
Dan Anda telah ditarik itu.
Bahkan pada saat semakin jauh jarak,
Sedikit salju.
Drew gambar dari mimpi saya bahwa dicat
Saya akan menunjukkan Anda sekarang
Mengambil saya dari mimpi
Dan tetap di sisi saya
Berada di langit tak berujung
Saya harap ini bukan terakhir kali
Mengambil saya dari mimpi
Dan tetap di sisi saya
Berada di langit tak berujung
Saya harap ini bukan terakhir kali
Sekarang kau kembali.
Kerinduan untuk mengisi Yeti sekarang
Aku minta maaf untuk datang akhir gadis
Dua kali lagi, tanpa rambut
Saya mendapatkan lebih banyak dan lebih
Setiap orang yang hilang
Jika Anda miskin
Aku sedang menunggu untuk Anda
Aku melihat
Seperti yang terjadi masa lalu
Jika Anda keberatan terkecil terhadap saya sekarang
Saya ingin selamanya cinta
Dari waktu ke waktu
Aku ingin menjadi dengan Anda sedikit lebih lanjut
Mengambil saya dari mimpi
Dan tetap di sisi saya
Berada di langit tak berujung
Saya harap ini bukan terakhir kali
Mengambil saya dari mimpi
Dan tetap di sisi saya
Berada di langit tak berujung
Saya harap ini bukan terakhir kali
Hal yang tidak Anda sukai putus
Alasan tidak ada alasan bagaimana kata-kata yang dinyatakan
Dan suatu hari nanti kita tidak akan.
Dari waktu ke waktu
Saya hanya dapat
Aku punya ini sekali lagi
Mengambil saya dari mimpi
Dan tetap di sisi saya
Berada di langit tak berujung
Saya harap ini bukan terakhir kali
Mengambil saya dari mimpi
Dan tetap di sisi saya
Berada di langit tak berujung
Saya harap ini bukan terakhir kali
Menunggu waktu yang lama
Itu sulit sekarang
Aku berjanji untuk merangkul saya selamanya
Menunggu untuk bertemu lagi hari ini
Melodi yang kutulis
Selamanya mendengarkan aku
- Song lyrics : JBJ95 – In Dreams (꿈에서)
- Genre : R&B / Soul
- Release Date : 2018-10-30
- Language : Korean
dorawa jwoseo gomawo
hanmadiman haejugil gidaryeo
du nuneul gamado geuge nal gamssajwo
neol aneun nae du palcheoreom
ijen mureul su isseo
nega oraen jikin geu jarie
naega deureogado doelkka
kkok buteoseo
ijen uri chueogui yeonjangseon
an hae jikiji moshal yaksok
himdeul ttaemada kkuk chamgoseo
ieo geuryeo boassne
jeomjeom deo meoreojyeo gadeon geu sunganedo
nohji anhgo jamsi nuneul gamassne
geuryeossda jiwossda kkumsogeseo geurin geurim
ijen boyeojulge
kkumeseo nal kkeonaejwo
geurigo nae yeopeul jikyeojwo
kkeuti eopsneun haneureseo manna
I hope this not last time
kkumeseo nal kkeonaejwo
geurigo nae yeopeul jikyeojwo
kkeuti eopsneun haneureseo manna
I hope this not last time
dorawasseumyeon dwae ijen neoneun nae gyeote
geuriumbodan ijen seollemeul chaeulge
neujge oge dwaeseo mianhae girl
du beon dasi heeojimeun eopsneun geol
nan jeomjeom deo tto manheun geol
ilheogassdeon modeun saramgwa
dareuge neon bojalgeoseopsneun
nareul gidaryeo jwosseo
I got see
ireonassdeon jinagan ilgwaneun geudaero
nal hyanghan ne mami jigeumgwa gatdamyeon
I want to forever love
sigani jinado
neowa issgo sipeo nan jogeum deo jogeum deo
kkumeseo nal kkeonaejwo
geurigo nae yeopeul jikyeojwo
kkeuti eopsneun haneureseo manna
I hope this not last time
kkumeseo nal kkeonaejwo
geurigo nae yeopeul jikyeojwo
kkeuti eopsneun haneureseo manna
I hope this not last time
saranghaneun saramgwa heeojigi silheun geon
iyu eopsneun iyu eotteohge mallo pyohyeonhae
tto uri eonjenga hok geureol il eopsgessjiman
sigani jinado
I can only
I got this one more time
kkumeseo nal kkeonaejwo
geurigo nae yeopeul jikyeojwo
kkeuti eopsneun haneureseo manna
I hope this not last time
kkumeseo nal kkeonaejwo
geurigo nae yeopeul jikyeojwo
kkeuti eopsneun haneureseo manna
I hope this not last time
gin sigan dongan gidarineura
himdeureossji ijen kkok
yeongwonhi nae pume angyeojwo yaksokhae
dasi mannal i nareul gidarimyeo
sseowassdeon mellodi
deureojwo yeongwonhi nae gyeoteul jikyeojwo
JBJ95 – In Dreams (꿈에서) Hangul
돌아와 줘서 고마워
한마디만 해주길 기다려
두 눈을 감아도 그게 날 감싸줘
널 안은 내 두 팔처럼
이젠 물을 수 있어
네가 오랜 지킨 그 자리에
내가 들어가도 될까
꼭 붙어서
이젠 우리 추억의 연장선
안 해 지키지 못할 약속
힘들 때마다 꾹 참고서
이어 그려 보았네
점점 더 멀어져 가던 그 순간에도
놓지 않고 잠시 눈을 감았네
그렸다 지웠다 꿈속에서 그린 그림
이젠 보여줄게
꿈에서 날 꺼내줘
그리고 내 옆을 지켜줘
끝이 없는 하늘에서 만나
I hope this not last time
꿈에서 날 꺼내줘
그리고 내 옆을 지켜줘
끝이 없는 하늘에서 만나
I hope this not last time
돌아왔으면 돼 이젠 너는 내 곁에
그리움보단 이젠 설렘을 채울게
늦게 오게 돼서 미안해 girl
두 번 다시 헤어짐은 없는 걸
난 점점 더 또 많은 걸
잃어갔던 모든 사람과
다르게 넌 보잘것없는
나를 기다려 줬어
I got see
일어났던 지나간 일과는 그대로
날 향한 네 맘이 지금과 같다면
I want to forever love
시간이 지나도
너와 있고 싶어 난 조금 더 조금 더
꿈에서 날 꺼내줘
그리고 내 옆을 지켜줘
끝이 없는 하늘에서 만나
I hope this not last time
꿈에서 날 꺼내줘
그리고 내 옆을 지켜줘
끝이 없는 하늘에서 만나
I hope this not last time
사랑하는 사람과 헤어지기 싫은 건
이유 없는 이유 어떻게 말로 표현해
또 우리 언젠가 혹 그럴 일 없겠지만
시간이 지나도
I can only
I got this one more time
꿈에서 날 꺼내줘
그리고 내 옆을 지켜줘
끝이 없는 하늘에서 만나
I hope this not last time
꿈에서 날 꺼내줘
그리고 내 옆을 지켜줘
끝이 없는 하늘에서 만나
I hope this not last time
긴 시간 동안 기다리느라
힘들었지 이젠 꼭
영원히 내 품에 안겨줘 약속해
다시 만날 이 날을 기다리며
써왔던 멜로디
들어줘 영원히 내 곁을 지켜줘
JBJ95 – In Dreams (꿈에서) English Translation
Thanks for coming back
Wait a word
I close both eyes and it wraps me up,
You don't like my two arms
Now you can water
You are in the place of long-lasting
I'll get in there
A must
Now we have an extension of memories
Promise not to keep
Hard to see every time.
And you've drawn it.
Even at the moment of increasingly distant distance,
A little bit of snow.
Drew pictures from my dreams that were painted
I'll show you now
Take Me Out of a dream
And keep me on my side
Be in the endless sky
I hope this not last time
Take Me Out of a dream
And keep me on my side
Be in the endless sky
I hope this not last time
Now you're back.
A longing to fill the Yeti now
I'm sorry to come late girl
Two times again, no hair
I'm getting more and more
Everyone who lost
Otherwise you are poor
I'm waiting for you
I got See
As the past happened
If your smallest objection towards me is now
I Want to Forever Love
Over time
I want to be with you a little bit more
Take Me Out of a dream
And keep me on my side
Be in the endless sky
I hope this not last time
Take Me Out of a dream
And keep me on my side
Be in the endless sky
I hope this not last time
The thing you don't love to break up with
Reasons for no reason how words are expressed
And someday we will not be.
Over time
I can only
I got this one more time
Take Me Out of a dream
And keep me on my side
Be in the endless sky
I hope this not last time
Take Me Out of a dream
And keep me on my side
Be in the endless sky
I hope this not last time
Waiting for a long time
It was hard now
I promise to embrace me forever
Waiting for this day to meet again
Melody I've written
Listen forever to me
Lirik Lagu JBJ95 – In Dreams (꿈에서) Terjemahannya kedamlam bahasa Indonesia
Terima kasih untuk datang kembali
Menunggu kata
Saya menutup kedua mata dan itu membungkus saya
Anda tidak menyukai saya dua lengan
Sekarang Anda dapat air
Anda berada di dalam tempat tahan lama
Aku akan mendapatkan sana
Harus
Sekarang kita memiliki ekstensi kenangan
Berjanji untuk tidak menjaga
Sulit untuk melihat setiap kali.
Dan Anda telah ditarik itu.
Bahkan pada saat semakin jauh jarak,
Sedikit salju.
Drew gambar dari mimpi saya bahwa dicat
Saya akan menunjukkan Anda sekarang
Mengambil saya dari mimpi
Dan tetap di sisi saya
Berada di langit tak berujung
Saya harap ini bukan terakhir kali
Mengambil saya dari mimpi
Dan tetap di sisi saya
Berada di langit tak berujung
Saya harap ini bukan terakhir kali
Sekarang kau kembali.
Kerinduan untuk mengisi Yeti sekarang
Aku minta maaf untuk datang akhir gadis
Dua kali lagi, tanpa rambut
Saya mendapatkan lebih banyak dan lebih
Setiap orang yang hilang
Jika Anda miskin
Aku sedang menunggu untuk Anda
Aku melihat
Seperti yang terjadi masa lalu
Jika Anda keberatan terkecil terhadap saya sekarang
Saya ingin selamanya cinta
Dari waktu ke waktu
Aku ingin menjadi dengan Anda sedikit lebih lanjut
Mengambil saya dari mimpi
Dan tetap di sisi saya
Berada di langit tak berujung
Saya harap ini bukan terakhir kali
Mengambil saya dari mimpi
Dan tetap di sisi saya
Berada di langit tak berujung
Saya harap ini bukan terakhir kali
Hal yang tidak Anda sukai putus
Alasan tidak ada alasan bagaimana kata-kata yang dinyatakan
Dan suatu hari nanti kita tidak akan.
Dari waktu ke waktu
Saya hanya dapat
Aku punya ini sekali lagi
Mengambil saya dari mimpi
Dan tetap di sisi saya
Berada di langit tak berujung
Saya harap ini bukan terakhir kali
Mengambil saya dari mimpi
Dan tetap di sisi saya
Berada di langit tak berujung
Saya harap ini bukan terakhir kali
Menunggu waktu yang lama
Itu sulit sekarang
Aku berjanji untuk merangkul saya selamanya
Menunggu untuk bertemu lagi hari ini
Melodi yang kutulis
Selamanya mendengarkan aku
