Lirik Lagu JBJ95 – Tonight (오늘밤) Terjemahannya/Translation
JBJ95 – Tonight (오늘밤) Romanization
hwanhan miso jakku ape areungeoryeo
nun gamado boineun neoui moseube
gyeoteseo jikyeojuji moshae mianhan geol
oh baby bogo sipeunde bol su
eopsneun sigandeuri neomuna yasokhae
neodo jigeum nawa mami gateulkka
hoksi nareul ijeobeorin geon
anilkka buranhae
uri geunareul gieokhae saekkisongarak
geolgoseo maengsehaessdeon
Promise you
maeil nuguboda haengbokhaessdeon jinannal
dwiro meolli gabeoryeossdeon mosnan nal
I’m sorry but ireohge
doragaryeoneun nal yongseohae
apahaessdeon sigandeureul ditgo
neo geu jarie isseojugil
na oneul bam geunikka
neoege dallyeoga malhalkka
amu maleopsi neol kkeureoangoseo
naega dorawassdago
na mosda han maldeulgwa
tto chaeuji moshan neowa na
peijireul majeo sseo naeryeogagil gidohae
jamsirado meoreojineun ireun eopseulge
Promise you
yeongwoniraneun malgwa
hamkke georeoon sigan
ireohge uriga dasi manna
geu jarieseo neowa
chueokdeuri neomu manha
neoui binjariga geuriwossdeon nal
nega eopsi dolgo dorassdeon
Wander
dasi bol su issge gidaryeojun
Thanks for you
neoman issdamyeon
maju boneun modeun ge da seonmyeonghae
bureulge neo eodie
issda haedo deureul su issge
jamsi bol su eopsda haedo daheul su issge
dasi nae gyeote on neol wihae
nan ireohge Baby noraehae Yeah
kkwak jabeun i son jeoldae
na nohchiji anheulge
na oneul bam geunikka
neoege dallyeoga malhalkka
amu maleopsi neol kkeureoangoseo
naega dorawassdago
na mosda han maldeulgwa
tto chaeuji moshan neowa na
peijireul majeo sseo naeryeogagil gidohae
jamsirado meoreojineun ireun eopseulge
Promise you
neomu bogo sipeoseo
nega neomu bogo sipeoseo
neo dasi neol aneul su isseoseo neo
idaero yeongwonhi nae gyeote isseojwo
na oneul bam geunikka
neoege dallyeoga malhalkka
amu maleopsi neol kkeureoangoseo
naega dorawassdago
na mosda han maldeulgwa
tto chaeuji moshan neowa na
peijireul majeo sseo naeryeogagil gidohae
jamsirado meoreojineun ireun eopseulge
Promise you
JBJ95 – Tonight (오늘밤) Hangul
환한 미소 자꾸 앞에 아른거려
눈 감아도 보이는 너의 모습에
곁에서 지켜주지 못해 미안한 걸
oh baby 보고 싶은데 볼 수
없는 시간들이 너무나 야속해
너도 지금 나와 맘이 같을까
혹시 나를 잊어버린 건
아닐까 불안해
우리 그날을 기억해 새끼손가락
걸고서 맹세했던
Promise you
매일 누구보다 행복했던 지난날
뒤로 멀리 가버렸던 못난 날
I’m sorry but 이렇게
돌아가려는 날 용서해
아파했던 시간들을 딛고
너 그 자리에 있어주길
나 오늘 밤 그니까
너에게 달려가 말할까
아무 말없이 널 끌어안고서
내가 돌아왔다고
나 못다 한 말들과
또 채우지 못한 너와 나
페이지를 마저 써 내려가길 기도해
잠시라도 멀어지는 일은 없을게
Promise you
영원이라는 말과
함께 걸어온 시간
이렇게 우리가 다시 만나
그 자리에서 너와
추억들이 너무 많아
너의 빈자리가 그리웠던 날
네가 없이 돌고 돌았던
Wander
다시 볼 수 있게 기다려준
Thanks for you
너만 있다면
마주 보는 모든 게 다 선명해
부를게 너 어디에
있다 해도 들을 수 있게
잠시 볼 수 없다 해도 닿을 수 있게
다시 내 곁에 온 널 위해
난 이렇게 Baby 노래해 Yeah
꽉 잡은 이 손 절대
나 놓치지 않을게
나 오늘 밤 그니까
너에게 달려가 말할까
아무 말없이 널 끌어안고서
내가 돌아왔다고
나 못다 한 말들과
또 채우지 못한 너와 나
페이지를 마저 써 내려가길 기도해
잠시라도 멀어지는 일은 없을게
Promise you
너무 보고 싶어서
네가 너무 보고 싶어서
너 다시 널 안을 수 있어서 너
이대로 영원히 내 곁에 있어줘
나 오늘 밤 그니까
너에게 달려가 말할까
아무 말없이 널 끌어안고서
내가 돌아왔다고
나 못다 한 말들과
또 채우지 못한 너와 나
페이지를 마저 써 내려가길 기도해
잠시라도 멀어지는 일은 없을게
Promise you
JBJ95 – Tonight (오늘밤) English Translation
Bright Smile keeps smiling
Look at your eyes,
Sorry for not staying with me
Oh baby I'd like to see
No time to belong
Are you smallest objection me now?
Have you ever forgotten me
I'm anxious
Remember our day little finger
I swear by the bet
Promise You
The past was happier than anyone every day
I've gone far behind
I'm sorry but so
Forgive me for returning
The time of the sick
You're in that place
Because I'm tonight.
It's up to you.
Holding you down without saying anything
I was back
With the words of me,
You and I failed to fill in again
I pray that the pages will be
It's not going to be a little farther
Promise You
The Word of Eternity
Time together
So we meet again
With you on the spot
There are so many memories
The day your vacant spot was missed
You turned around without
Wander
Wait to see again
Thanks for You
If only You
Everything in the face is clearer
Where to call you
Even if you can hear
Even if you can't see it, you can reach
Come back to me for you
I'm singing this Baby yeah
Tight caught hands Never
I'll never miss
Because I'm tonight.
It's up to you.
Holding you down without saying anything
I was back
With the words of me,
You and I failed to fill in again
I pray that the pages will be
It's not going to be a little farther
Promise You
So eager to see
I want to see you too
You can be inside you again.
Let me stay with you forever
Because I'm tonight.
It's up to you.
Holding you down without saying anything
I was back
With the words of me,
You and I failed to fill in again
I pray that the pages will be
It's not going to be a little farther
Promise You
Lirik Lagu JBJ95 – Tonight (오늘밤) Terjemahannya kedamlam bahasa Indonesia
Senyum cerah terus tersenyum
Pada mata,
Maaf untuk tidak tinggal bersama saya
Oh bayi saya ingin melihat
Tidak ada waktu untuk milik
Apakah Anda keberatan terkecil saya sekarang?
Apakah Anda lupa saya
Aku cemas
Ingat jari kelingking hari kami
Aku bersumpah dengan taruhan
Menjanjikan Anda
Masa lalu adalah lebih bahagia daripada orang setiap hari
Aku sudah jauh di belakang
Maaf tapi begitu
Ampuni saya untuk kembali
Saat orang sakit
Anda berada di tempat yang
Karena saya malam ini.
Terserah pada Anda.
Menekan Anda tanpa mengatakan apapun
Aku kembali
Dengan kata-kata saya,
Anda dan saya gagal untuk mengisi lagi
Saya berdoa bahwa halaman akan
Itu tidak akan menjadi sedikit lebih jauh
Menjanjikan Anda
Kata keabadian
Waktu bersama
Jadi kita bertemu lagi
Dengan Anda di tempat
Ada begitu banyak kenangan
Hari tempat kosong Anda tidak terjawab
Anda berbalik tanpa
Jelajahi
Menunggu untuk melihat lagi
Terima kasih untuk Anda
Jika hanya Anda
Segala sesuatu di wajah jelas
Mana untuk menelepon Anda
Bahkan jika Anda dapat mendengar
Bahkan jika Anda tidak bisa melihat itu, Anda dapat mencapai
Kembali kepadaku untuk Anda
Aku bernyanyi bayi ini ya
Ketat tertangkap tangan tidak pernah
Aku tidak akan pernah kehilangan
Karena saya malam ini.
Terserah pada Anda.
Menekan Anda tanpa mengatakan apapun
Aku kembali
Dengan kata-kata saya,
Anda dan saya gagal untuk mengisi lagi
Saya berdoa bahwa halaman akan
Itu tidak akan menjadi sedikit lebih jauh
Menjanjikan Anda
Begitu bersemangat untuk melihat
Saya ingin melihat Anda terlalu
Anda dapat dalam diri Anda lagi.
Biarkan aku bersamamu selamanya
Karena saya malam ini.
Terserah pada Anda.
Menekan Anda tanpa mengatakan apapun
Aku kembali
Dengan kata-kata saya,
Anda dan saya gagal untuk mengisi lagi
Saya berdoa bahwa halaman akan
Itu tidak akan menjadi sedikit lebih jauh
Menjanjikan Anda
- Song lyrics : JBJ95 – Tonight (오늘밤)
- Genre : R&B / Soul
- Release Date : 2018-10-30
- Language : Korean
hwanhan miso jakku ape areungeoryeo
nun gamado boineun neoui moseube
gyeoteseo jikyeojuji moshae mianhan geol
oh baby bogo sipeunde bol su
eopsneun sigandeuri neomuna yasokhae
neodo jigeum nawa mami gateulkka
hoksi nareul ijeobeorin geon
anilkka buranhae
uri geunareul gieokhae saekkisongarak
geolgoseo maengsehaessdeon
Promise you
maeil nuguboda haengbokhaessdeon jinannal
dwiro meolli gabeoryeossdeon mosnan nal
I’m sorry but ireohge
doragaryeoneun nal yongseohae
apahaessdeon sigandeureul ditgo
neo geu jarie isseojugil
na oneul bam geunikka
neoege dallyeoga malhalkka
amu maleopsi neol kkeureoangoseo
naega dorawassdago
na mosda han maldeulgwa
tto chaeuji moshan neowa na
peijireul majeo sseo naeryeogagil gidohae
jamsirado meoreojineun ireun eopseulge
Promise you
yeongwoniraneun malgwa
hamkke georeoon sigan
ireohge uriga dasi manna
geu jarieseo neowa
chueokdeuri neomu manha
neoui binjariga geuriwossdeon nal
nega eopsi dolgo dorassdeon
Wander
dasi bol su issge gidaryeojun
Thanks for you
neoman issdamyeon
maju boneun modeun ge da seonmyeonghae
bureulge neo eodie
issda haedo deureul su issge
jamsi bol su eopsda haedo daheul su issge
dasi nae gyeote on neol wihae
nan ireohge Baby noraehae Yeah
kkwak jabeun i son jeoldae
na nohchiji anheulge
na oneul bam geunikka
neoege dallyeoga malhalkka
amu maleopsi neol kkeureoangoseo
naega dorawassdago
na mosda han maldeulgwa
tto chaeuji moshan neowa na
peijireul majeo sseo naeryeogagil gidohae
jamsirado meoreojineun ireun eopseulge
Promise you
neomu bogo sipeoseo
nega neomu bogo sipeoseo
neo dasi neol aneul su isseoseo neo
idaero yeongwonhi nae gyeote isseojwo
na oneul bam geunikka
neoege dallyeoga malhalkka
amu maleopsi neol kkeureoangoseo
naega dorawassdago
na mosda han maldeulgwa
tto chaeuji moshan neowa na
peijireul majeo sseo naeryeogagil gidohae
jamsirado meoreojineun ireun eopseulge
Promise you
JBJ95 – Tonight (오늘밤) Hangul
환한 미소 자꾸 앞에 아른거려
눈 감아도 보이는 너의 모습에
곁에서 지켜주지 못해 미안한 걸
oh baby 보고 싶은데 볼 수
없는 시간들이 너무나 야속해
너도 지금 나와 맘이 같을까
혹시 나를 잊어버린 건
아닐까 불안해
우리 그날을 기억해 새끼손가락
걸고서 맹세했던
Promise you
매일 누구보다 행복했던 지난날
뒤로 멀리 가버렸던 못난 날
I’m sorry but 이렇게
돌아가려는 날 용서해
아파했던 시간들을 딛고
너 그 자리에 있어주길
나 오늘 밤 그니까
너에게 달려가 말할까
아무 말없이 널 끌어안고서
내가 돌아왔다고
나 못다 한 말들과
또 채우지 못한 너와 나
페이지를 마저 써 내려가길 기도해
잠시라도 멀어지는 일은 없을게
Promise you
영원이라는 말과
함께 걸어온 시간
이렇게 우리가 다시 만나
그 자리에서 너와
추억들이 너무 많아
너의 빈자리가 그리웠던 날
네가 없이 돌고 돌았던
Wander
다시 볼 수 있게 기다려준
Thanks for you
너만 있다면
마주 보는 모든 게 다 선명해
부를게 너 어디에
있다 해도 들을 수 있게
잠시 볼 수 없다 해도 닿을 수 있게
다시 내 곁에 온 널 위해
난 이렇게 Baby 노래해 Yeah
꽉 잡은 이 손 절대
나 놓치지 않을게
나 오늘 밤 그니까
너에게 달려가 말할까
아무 말없이 널 끌어안고서
내가 돌아왔다고
나 못다 한 말들과
또 채우지 못한 너와 나
페이지를 마저 써 내려가길 기도해
잠시라도 멀어지는 일은 없을게
Promise you
너무 보고 싶어서
네가 너무 보고 싶어서
너 다시 널 안을 수 있어서 너
이대로 영원히 내 곁에 있어줘
나 오늘 밤 그니까
너에게 달려가 말할까
아무 말없이 널 끌어안고서
내가 돌아왔다고
나 못다 한 말들과
또 채우지 못한 너와 나
페이지를 마저 써 내려가길 기도해
잠시라도 멀어지는 일은 없을게
Promise you
JBJ95 – Tonight (오늘밤) English Translation
Bright Smile keeps smiling
Look at your eyes,
Sorry for not staying with me
Oh baby I'd like to see
No time to belong
Are you smallest objection me now?
Have you ever forgotten me
I'm anxious
Remember our day little finger
I swear by the bet
Promise You
The past was happier than anyone every day
I've gone far behind
I'm sorry but so
Forgive me for returning
The time of the sick
You're in that place
Because I'm tonight.
It's up to you.
Holding you down without saying anything
I was back
With the words of me,
You and I failed to fill in again
I pray that the pages will be
It's not going to be a little farther
Promise You
The Word of Eternity
Time together
So we meet again
With you on the spot
There are so many memories
The day your vacant spot was missed
You turned around without
Wander
Wait to see again
Thanks for You
If only You
Everything in the face is clearer
Where to call you
Even if you can hear
Even if you can't see it, you can reach
Come back to me for you
I'm singing this Baby yeah
Tight caught hands Never
I'll never miss
Because I'm tonight.
It's up to you.
Holding you down without saying anything
I was back
With the words of me,
You and I failed to fill in again
I pray that the pages will be
It's not going to be a little farther
Promise You
So eager to see
I want to see you too
You can be inside you again.
Let me stay with you forever
Because I'm tonight.
It's up to you.
Holding you down without saying anything
I was back
With the words of me,
You and I failed to fill in again
I pray that the pages will be
It's not going to be a little farther
Promise You
Lirik Lagu JBJ95 – Tonight (오늘밤) Terjemahannya kedamlam bahasa Indonesia
Senyum cerah terus tersenyum
Pada mata,
Maaf untuk tidak tinggal bersama saya
Oh bayi saya ingin melihat
Tidak ada waktu untuk milik
Apakah Anda keberatan terkecil saya sekarang?
Apakah Anda lupa saya
Aku cemas
Ingat jari kelingking hari kami
Aku bersumpah dengan taruhan
Menjanjikan Anda
Masa lalu adalah lebih bahagia daripada orang setiap hari
Aku sudah jauh di belakang
Maaf tapi begitu
Ampuni saya untuk kembali
Saat orang sakit
Anda berada di tempat yang
Karena saya malam ini.
Terserah pada Anda.
Menekan Anda tanpa mengatakan apapun
Aku kembali
Dengan kata-kata saya,
Anda dan saya gagal untuk mengisi lagi
Saya berdoa bahwa halaman akan
Itu tidak akan menjadi sedikit lebih jauh
Menjanjikan Anda
Kata keabadian
Waktu bersama
Jadi kita bertemu lagi
Dengan Anda di tempat
Ada begitu banyak kenangan
Hari tempat kosong Anda tidak terjawab
Anda berbalik tanpa
Jelajahi
Menunggu untuk melihat lagi
Terima kasih untuk Anda
Jika hanya Anda
Segala sesuatu di wajah jelas
Mana untuk menelepon Anda
Bahkan jika Anda dapat mendengar
Bahkan jika Anda tidak bisa melihat itu, Anda dapat mencapai
Kembali kepadaku untuk Anda
Aku bernyanyi bayi ini ya
Ketat tertangkap tangan tidak pernah
Aku tidak akan pernah kehilangan
Karena saya malam ini.
Terserah pada Anda.
Menekan Anda tanpa mengatakan apapun
Aku kembali
Dengan kata-kata saya,
Anda dan saya gagal untuk mengisi lagi
Saya berdoa bahwa halaman akan
Itu tidak akan menjadi sedikit lebih jauh
Menjanjikan Anda
Begitu bersemangat untuk melihat
Saya ingin melihat Anda terlalu
Anda dapat dalam diri Anda lagi.
Biarkan aku bersamamu selamanya
Karena saya malam ini.
Terserah pada Anda.
Menekan Anda tanpa mengatakan apapun
Aku kembali
Dengan kata-kata saya,
Anda dan saya gagal untuk mengisi lagi
Saya berdoa bahwa halaman akan
Itu tidak akan menjadi sedikit lebih jauh
Menjanjikan Anda
