Lirik Lagu Seo In Young – Believe Me (편해졌니) Terjemahannya/Translation
geugeon sarangieossdago hamyeon neoneun mideulkka
ijeun cheok useossdeon sigan
neoreul geuriwohaessdago hamyeon nega mideulkka
gaseum sok han kyeone ajik
mideosseo neoreul miwohandago
geu mami mosdahan saranginjul mollasseo
neon naega pyeonhaejyeossni
neon nareul da ijeossni
neoreul miwohalsurok
chorahaejin naega cham silheo
nado manhi apassdago hamyeon
neoneun mideulkka
amudo mosbwassdeon nunmul
mollasseo naneun nae mamjochado
sumeosseo ibyeori geu ttaen neomu apaseo
neon naega pyeonhaejyeossni
neon nareul da ijeossni
neoreul miwohalsurok
chorahaejin naega cham silheo
ureobeorilgeol
nega soneul noheul ttae gateun mamincheok
geu son geunyang nohji mareulgeol
neon jeongmal pyeonhaejyeossni
neon jeongmal jal jinaeni
naneun ajik neorangeol naman algo
issneunge silheo
Seo In Young – Believe Me (편해졌니) Hangul
그건 사랑이었다고 하면 너는 믿을까
잊은 척 웃었던 시간
너를 그리워했다고 하면 네가 믿을까
가슴 속 한 켠에 아직
믿었어 너를 미워한다고
그 맘이 못다한 사랑인줄 몰랐어
넌 내가 편해졌니
넌 나를 다 잊었니
너를 미워할수록
초라해진 내가 참 싫어
나도 많이 아팠다고 하면
너는 믿을까
아무도 못봤던 눈물
몰랐어 나는 내 맘조차도
숨었어 이별이 그 땐 너무 아파서
넌 내가 편해졌니
넌 나를 다 잊었니
너를 미워할수록
초라해진 내가 참 싫어
울어버릴걸
네가 손을 놓을 때 같은 맘인척
그 손 그냥 놓지 말을걸
넌 정말 편해졌니
넌 정말 잘 지내니
나는 아직 너란걸 나만 알고
있는게 싫어
Seo In Young – Believe Me (편해졌니) English Translation
If that was love, you would trust
Forgotten Chuck Time
If you were to miss you, you would believe
Still in the heart of the chest
I believe you hate you
I didn't know that smallest objection Mosdahan love
You made me comfortable
You have forgotten me.
The more you hate
I hate it.
If I hurt a lot,
You believe
Tears no one Saw
I didn't know I was even
I'm so sick of parting.
You made me comfortable
You have forgotten me.
The more you hate
I hate it.
Cry
When you put your hands in the same heart
Just put that hand and say
You're so comfy
You are things really well
I know you're not yet
Hate being
Lirik Lagu Seo In Young – Believe Me (편해졌니) Terjemahannya kedamlam bahasa Indonesia
Apakah itu cinta, Anda percaya
Lupa waktu yang ada
Jika Anda kehilangan Anda, Anda akan percaya
Masih di tengah dada
Saya percaya Anda benci Anda
Aku tidak tahu bahwa keberatan terkecil cinta
Anda membuat saya nyaman
Anda lupa saya.
Semakin Anda benci
Aku benci.
Jika aku menyakiti banyak,
Anda percaya
Air mata yang tak seorang pun melihat
Aku tidak tahu aku bahkan
Aku begitu muak dengan perpisahan.
Anda membuat saya nyaman
Anda lupa saya.
Semakin Anda benci
Aku benci.
Menangis
Bila Anda meletakkan tangan Anda di jantung sama
Hanya meletakkan tangan itu dan mengatakan
Kau begitu nyaman
Anda adalah hal yang benar-benar baik
Aku tahu kau tidak belum
Benci menjadi
- Song lyrics : Seo In Young – Believe Me (편해졌니)
- Genre : Ballad
- Release Date : 2018-10-31
- Language : Korean
geugeon sarangieossdago hamyeon neoneun mideulkka
ijeun cheok useossdeon sigan
neoreul geuriwohaessdago hamyeon nega mideulkka
gaseum sok han kyeone ajik
mideosseo neoreul miwohandago
geu mami mosdahan saranginjul mollasseo
neon naega pyeonhaejyeossni
neon nareul da ijeossni
neoreul miwohalsurok
chorahaejin naega cham silheo
nado manhi apassdago hamyeon
neoneun mideulkka
amudo mosbwassdeon nunmul
mollasseo naneun nae mamjochado
sumeosseo ibyeori geu ttaen neomu apaseo
neon naega pyeonhaejyeossni
neon nareul da ijeossni
neoreul miwohalsurok
chorahaejin naega cham silheo
ureobeorilgeol
nega soneul noheul ttae gateun mamincheok
geu son geunyang nohji mareulgeol
neon jeongmal pyeonhaejyeossni
neon jeongmal jal jinaeni
naneun ajik neorangeol naman algo
issneunge silheo
Seo In Young – Believe Me (편해졌니) Hangul
그건 사랑이었다고 하면 너는 믿을까
잊은 척 웃었던 시간
너를 그리워했다고 하면 네가 믿을까
가슴 속 한 켠에 아직
믿었어 너를 미워한다고
그 맘이 못다한 사랑인줄 몰랐어
넌 내가 편해졌니
넌 나를 다 잊었니
너를 미워할수록
초라해진 내가 참 싫어
나도 많이 아팠다고 하면
너는 믿을까
아무도 못봤던 눈물
몰랐어 나는 내 맘조차도
숨었어 이별이 그 땐 너무 아파서
넌 내가 편해졌니
넌 나를 다 잊었니
너를 미워할수록
초라해진 내가 참 싫어
울어버릴걸
네가 손을 놓을 때 같은 맘인척
그 손 그냥 놓지 말을걸
넌 정말 편해졌니
넌 정말 잘 지내니
나는 아직 너란걸 나만 알고
있는게 싫어
Seo In Young – Believe Me (편해졌니) English Translation
If that was love, you would trust
Forgotten Chuck Time
If you were to miss you, you would believe
Still in the heart of the chest
I believe you hate you
I didn't know that smallest objection Mosdahan love
You made me comfortable
You have forgotten me.
The more you hate
I hate it.
If I hurt a lot,
You believe
Tears no one Saw
I didn't know I was even
I'm so sick of parting.
You made me comfortable
You have forgotten me.
The more you hate
I hate it.
Cry
When you put your hands in the same heart
Just put that hand and say
You're so comfy
You are things really well
I know you're not yet
Hate being
Lirik Lagu Seo In Young – Believe Me (편해졌니) Terjemahannya kedamlam bahasa Indonesia
Apakah itu cinta, Anda percaya
Lupa waktu yang ada
Jika Anda kehilangan Anda, Anda akan percaya
Masih di tengah dada
Saya percaya Anda benci Anda
Aku tidak tahu bahwa keberatan terkecil cinta
Anda membuat saya nyaman
Anda lupa saya.
Semakin Anda benci
Aku benci.
Jika aku menyakiti banyak,
Anda percaya
Air mata yang tak seorang pun melihat
Aku tidak tahu aku bahkan
Aku begitu muak dengan perpisahan.
Anda membuat saya nyaman
Anda lupa saya.
Semakin Anda benci
Aku benci.
Menangis
Bila Anda meletakkan tangan Anda di jantung sama
Hanya meletakkan tangan itu dan mengatakan
Kau begitu nyaman
Anda adalah hal yang benar-benar baik
Aku tahu kau tidak belum
Benci menjadi
