Lirik Lagu Korea Joonil Jung – Gravity of Love (닮아가) Terjemahannya/Translation
Joonil Jung – Gravity of Love (닮아가) Romanization
nareul beotige haessdeongeon
neul neoyeosseosseuni
nareul usge haessdeon geosdo
maeil neoyeosseuni
gosgose sumeoissneun
neomu manheun iyudeuri nal
neoegero deryeogago
dallyeogage haneun guna
saramdeuri usneun geon
eotteon iyuilkka
amu jaemi hana eopsneun
geureon yaegideurinde
geugeol alge haejugo
nado namdeulcheoreom usneunge
haengbokhada haengbokhada
neukkige haejun neo
geotgo swigo malhaneun
modeun sungani da geudaereul
gidarigo issneun sigan
gidaehaneun mae sungan
moduga geureohge neukkyeosseo
deutgo neowamalhamyeon
ireohge ppareuge haruga
jeomureobeorineun haengbokhan sungan
niga eopsneun haruedo
ontong neoppunira
neoreul ijeuryeo haebwado
eoneusae neoppunira
pyeongbeom haji anhassdeon
godoen haruui kkum geu kkeute
niga isseo
naui maeumi neol
tteona bonaeji anha
geotgo swigo malhaneun
modeun sungani da geudaereul
gidarigo issneun sigan
gidaehaneun mae sungan
moduga geureohge neukkyeosseo
sigyereul bomyeo dallideon
neoreul boreo ganeun jigeumi
nunmul tteoreojige
haengbokhan sungan
gidaehago isseo
niga mandeuneun na
modeun geol matgigo
nege gago isseo
naneun neol ttaraseo
maeil ireohge nan neol talmaga
geotgo swigo malhaneun
modeun sigandeuri naegeneun
oji anheul geosman gatassdeon sungan
Joonil Jung – Gravity of Love (닮아가) Hangul
나를 버티게 했던건
늘 너였었으니
나를 웃게 했던 것도
매일 너였으니
곳곳에 숨어있는
너무 많은 이유들이 날
너에게로 데려가고
달려가게 하는 구나
사람들이 웃는 건
어떤 이유일까
아무 재미 하나 없는
그런 얘기들인데
그걸 알게 해주고
나도 남들처럼 웃는게
행복하다 행복하다
느끼게 해준 너
걷고 쉬고 말하는
모든 순간이 다 그대를
기다리고 있는 시간
기대하는 매 순간
모두가 그렇게 느꼈어
듣고 너와말하면
이렇게 빠르게 하루가
저물어버리는 행복한 순간
니가 없는 하루에도
온통 너뿐이라
너를 잊으려 해봐도
어느새 너뿐이라
평범 하지 않았던
고된 하루의 꿈 그 끝에
니가 있어
나의 마음이 널
떠나 보내지 않아
걷고 쉬고 말하는
모든 순간이 다 그대를
기다리고 있는 시간
기대하는 매 순간
모두가 그렇게 느꼈어
시계를 보며 달리던
너를 보러 가는 지금이
눈물 떨어지게
행복한 순간
기대하고 있어
니가 만드는 나
모든 걸 맡기고
네게 가고 있어
나는 널 따라서
매일 이렇게 난 널 닮아가
걷고 쉬고 말하는
모든 시간들이 내게는
오지 않을 것만 같았던 순간
Joonil Jung – Gravity of Love (닮아가) English Translation
The thing that made me stand
I've always been you.
Anything that made me laugh
I was you every day.
Hiding everywhere
Too many reasons for me
Take it to you
Let's run.
People laughing
For some reason
No Fun One
That's all there is to it.
Let me know
I laugh like the others
Happy is happy
Make You feel
Walking and resting saying
Every moment you
Waiting time
Every moment you expect
Everyone felt that way
Listening and speaking with you
This quick day
Happy moments that ask
Even in a day without You
All of You,
Try to forget you
No, you are the only
Not Unusual
The dream of a day of being a high end
I got You
My mind is null
Do not leave
Walking and resting saying
Every moment you
Waiting time
Every moment you expect
Everyone felt that way
Watching the clock running
I'm going to see you now
Tears Fall
Happy moments
'm looking forward
You make Me
Leave everything
You're going to
I therefore
Every day I resemble you
Walking and resting saying
All the time they
A moment that seemed not to come
Lirik Lagu Joonil Jung – Gravity of Love (닮아가) Terjemahannya kedamlam bahasa Indonesia
Satu hal yang membuat saya berdiri
Aku selalu Anda.
Apa yang membuat saya tertawa
Saya adalah setiap hari.
Bersembunyi di mana-mana
Terlalu banyak alasan bagi saya
Bawa ke Anda
Mari kita berjalan.
Orang-orang tertawa
Untuk beberapa alasan
Tidak ada yang menyenangkan
Bahwa semua ada untuk itu.
Biarkan aku tahu
Aku tertawa seperti yang lain
Bahagia bahagia
Membuat Anda merasa
Berjalan dan beristirahat mengatakan
Setiap saat Anda
Menunggu waktu
Setiap saat Anda mengharapkan
Semua orang merasa seperti itu
Mendengar dan berbicara dengan Anda
Hari ini cepat
Saat-saat bahagia yang meminta
Bahkan dalam satu hari tanpa Anda
Kalian semua,
Mencoba melupakan Anda
Tidak, Anda adalah satu-satunya
Tidak biasa
Mimpi hari menjadi tinggi akhir
Aku punya Anda
Pikiran saya Kosong
Jangan biarkan
Berjalan dan beristirahat mengatakan
Setiap saat Anda
Menunggu waktu
Setiap saat Anda mengharapkan
Semua orang merasa seperti itu
Menonton jam berjalan
Aku akan melihat Anda sekarang
Air mata jatuh
Saat-saat bahagia
saya melihat ke depan
Anda membuat saya
Meninggalkan semuanya
Anda akan
Aku karena itu
Setiap hari saya menyerupai Anda
Berjalan dan beristirahat mengatakan
Sepanjang waktu mereka
Saat yang tampaknya tidak akan datang
- Song lyrics : Joonil Jung – Gravity of Love (닮아가)
- Genre : OST, Ballad
- Release Date : 2018-10-23
- Language : Korean
nareul beotige haessdeongeon
neul neoyeosseosseuni
nareul usge haessdeon geosdo
maeil neoyeosseuni
gosgose sumeoissneun
neomu manheun iyudeuri nal
neoegero deryeogago
dallyeogage haneun guna
saramdeuri usneun geon
eotteon iyuilkka
amu jaemi hana eopsneun
geureon yaegideurinde
geugeol alge haejugo
nado namdeulcheoreom usneunge
haengbokhada haengbokhada
neukkige haejun neo
geotgo swigo malhaneun
modeun sungani da geudaereul
gidarigo issneun sigan
gidaehaneun mae sungan
moduga geureohge neukkyeosseo
deutgo neowamalhamyeon
ireohge ppareuge haruga
jeomureobeorineun haengbokhan sungan
niga eopsneun haruedo
ontong neoppunira
neoreul ijeuryeo haebwado
eoneusae neoppunira
pyeongbeom haji anhassdeon
godoen haruui kkum geu kkeute
niga isseo
naui maeumi neol
tteona bonaeji anha
geotgo swigo malhaneun
modeun sungani da geudaereul
gidarigo issneun sigan
gidaehaneun mae sungan
moduga geureohge neukkyeosseo
sigyereul bomyeo dallideon
neoreul boreo ganeun jigeumi
nunmul tteoreojige
haengbokhan sungan
gidaehago isseo
niga mandeuneun na
modeun geol matgigo
nege gago isseo
naneun neol ttaraseo
maeil ireohge nan neol talmaga
geotgo swigo malhaneun
modeun sigandeuri naegeneun
oji anheul geosman gatassdeon sungan
Joonil Jung – Gravity of Love (닮아가) Hangul
나를 버티게 했던건
늘 너였었으니
나를 웃게 했던 것도
매일 너였으니
곳곳에 숨어있는
너무 많은 이유들이 날
너에게로 데려가고
달려가게 하는 구나
사람들이 웃는 건
어떤 이유일까
아무 재미 하나 없는
그런 얘기들인데
그걸 알게 해주고
나도 남들처럼 웃는게
행복하다 행복하다
느끼게 해준 너
걷고 쉬고 말하는
모든 순간이 다 그대를
기다리고 있는 시간
기대하는 매 순간
모두가 그렇게 느꼈어
듣고 너와말하면
이렇게 빠르게 하루가
저물어버리는 행복한 순간
니가 없는 하루에도
온통 너뿐이라
너를 잊으려 해봐도
어느새 너뿐이라
평범 하지 않았던
고된 하루의 꿈 그 끝에
니가 있어
나의 마음이 널
떠나 보내지 않아
걷고 쉬고 말하는
모든 순간이 다 그대를
기다리고 있는 시간
기대하는 매 순간
모두가 그렇게 느꼈어
시계를 보며 달리던
너를 보러 가는 지금이
눈물 떨어지게
행복한 순간
기대하고 있어
니가 만드는 나
모든 걸 맡기고
네게 가고 있어
나는 널 따라서
매일 이렇게 난 널 닮아가
걷고 쉬고 말하는
모든 시간들이 내게는
오지 않을 것만 같았던 순간
Joonil Jung – Gravity of Love (닮아가) English Translation
The thing that made me stand
I've always been you.
Anything that made me laugh
I was you every day.
Hiding everywhere
Too many reasons for me
Take it to you
Let's run.
People laughing
For some reason
No Fun One
That's all there is to it.
Let me know
I laugh like the others
Happy is happy
Make You feel
Walking and resting saying
Every moment you
Waiting time
Every moment you expect
Everyone felt that way
Listening and speaking with you
This quick day
Happy moments that ask
Even in a day without You
All of You,
Try to forget you
No, you are the only
Not Unusual
The dream of a day of being a high end
I got You
My mind is null
Do not leave
Walking and resting saying
Every moment you
Waiting time
Every moment you expect
Everyone felt that way
Watching the clock running
I'm going to see you now
Tears Fall
Happy moments
'm looking forward
You make Me
Leave everything
You're going to
I therefore
Every day I resemble you
Walking and resting saying
All the time they
A moment that seemed not to come
Lirik Lagu Joonil Jung – Gravity of Love (닮아가) Terjemahannya kedamlam bahasa Indonesia
Satu hal yang membuat saya berdiri
Aku selalu Anda.
Apa yang membuat saya tertawa
Saya adalah setiap hari.
Bersembunyi di mana-mana
Terlalu banyak alasan bagi saya
Bawa ke Anda
Mari kita berjalan.
Orang-orang tertawa
Untuk beberapa alasan
Tidak ada yang menyenangkan
Bahwa semua ada untuk itu.
Biarkan aku tahu
Aku tertawa seperti yang lain
Bahagia bahagia
Membuat Anda merasa
Berjalan dan beristirahat mengatakan
Setiap saat Anda
Menunggu waktu
Setiap saat Anda mengharapkan
Semua orang merasa seperti itu
Mendengar dan berbicara dengan Anda
Hari ini cepat
Saat-saat bahagia yang meminta
Bahkan dalam satu hari tanpa Anda
Kalian semua,
Mencoba melupakan Anda
Tidak, Anda adalah satu-satunya
Tidak biasa
Mimpi hari menjadi tinggi akhir
Aku punya Anda
Pikiran saya Kosong
Jangan biarkan
Berjalan dan beristirahat mengatakan
Setiap saat Anda
Menunggu waktu
Setiap saat Anda mengharapkan
Semua orang merasa seperti itu
Menonton jam berjalan
Aku akan melihat Anda sekarang
Air mata jatuh
Saat-saat bahagia
saya melihat ke depan
Anda membuat saya
Meninggalkan semuanya
Anda akan
Aku karena itu
Setiap hari saya menyerupai Anda
Berjalan dan beristirahat mengatakan
Sepanjang waktu mereka
Saat yang tampaknya tidak akan datang
